02.05.2025

Taiwan Today

Gesellschaft

Sommer-Universiade 2017 in Taipeh eröffnet

22.08.2017
Eine großartige Eröffnungsveranstaltung am 19. August im Taipeh-Stadion markierte den Beginn der Sommer-Universiade 2017. (CNA)
Die Staatspräsidentin der Republik China (Taiwan) Tsai Ing-wen erklärte am 19. August im Taipeh-Stadion die Sommer-Universiade 2017 während einer spektakulären Zeremonie, bei der über 11 000 Athleten und Betreuungspersonal aus 142 Ländern und Territorien willkommen geheißen wurden, für eröffnet.
 
Beim Auftakt für die 29. Universiade — die größte jemals in Taiwan ausgerichtete internationale Sportveranstaltung — boten gut 2500 Schausteller aller Altergruppen vor über 18 000 Zuschauern eine farbenprächtige Feier mit Sportlichkeit, Tanz und Musik.
 
In seiner Eröffnungsansprache dankte Taipehs Bürgermeister Ko Wen-je im Namen der Stadt dem Internationalen Hochschulsportverband (Fédération Internationale du Sport Universitaire, FISU) für die Gelegenheit, zwischen dem 19. und 30. August Gastgeber der Universiade zu sein. Durch die Ausrichtung der Spiele will die Stadt ihr Selbstvertrauen, ihre Leidenschaft und Vitalität vorführen, und es sollen geografische Entfernungen und kulturelle Unterschiede überwunden werden, um Frieden und Freundschaft mit der Welt zu teilen, sagte er.
 
Der Bürgermeister übermittelte allen beteiligten Athleten seine besten Wünsche, ihre sportlichen Ambitionen zu verwirklichen, und fügte hinzu, die Taiwaner würden sie begeistert anfeuern.
 
FISU-Präsident Oleg Matytsin verlieh als Antwort seiner Zuversicht Ausdruck, dass die Kultur, Freundlichkeit und Gastfreundschaft von Taipeh den Wettkämpfern, Offiziellen und Besuchern gleichermaßen für viele Jahre im Gedächtnis bleiben würden. „Bei der Universiade geht es indes nicht nur um Erinnerungen“, bemerkte er. „Sie dreht sich auch darum, Wissen und Erfahrungen anzusammeln, die Taipeh dabei helfen werden, sich als eine der Sport-Hauptstädte der Welt zu etablieren.“
 
Der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (International Olympic Committee, IOC) Thomas Bach übermittelte gleichfalls seine besten Wünsche in einer aufgezeichneten Videobotschaft, die während der Zeremonie abgespielt wurde. Er ermunterte darin die teilnehmenden Athleten, Freunde aus aller Welt kennen zu lernen, im Geist von Respekt und Fairness an den Wettkämpfen teilzunehmen und die Gelegenheit zu nutzen, auf der internationalen Bühne zu glänzen.
 
Nach Auskunft des Organisationskomitees bestand die Eröffnungszeremonie mit dem Motto „Für dich, für die Jugend“ (For you, for youth) aus drei Abschnitten — „Vibrant Island“ (Lebhafte Insel) porträtierte die diversen Kulturen und Ureinwohnerstämme von Taiwan; „Hybrid Taipei“ (Schmelztiegel Taipeh) behandelte das urbane Umfeld des Austragungsortes; und „Global Tribe“ (Globaler Volksstamm) warf ein Schlaglicht auf technologische Entwicklung und das digitale Zeitalter.
 
Zu den taiwanischen Stars, die bei der Eröffnungsfeier auftraten, zählten die Ureinwohnerdiva A-Lin, der Popstar Leehom Wang, die zeitgenössische Tänzerin Peiju Chien Pott, der Geiger Tseng Yu-chien und das Taipei Symphony Orchestra. Den Höhepunkt des Abends bildete das Entfachen des Universiade-Feuers durch Chen Chin-feng, den ersten Spieler aus Taiwan, der im US-amerikanischen Baseball-Verband Major League Baseball mitspielte.
 
Die Universiade, auch unter der Bezeichnung „Weltsportspiele der Studenten“ bekannt, ist ein internationales Sport- und Kulturfest, das alle zwei Jahre in einer anderen Stadt rund um den Erdball stattfindet. Zur 29. Sommer-Universiade in Taipeh sind gut 7746 studentische Athleten aus 141 Ländern angetreten, die an 38 Wettkampf-Schauplätzen in den nordtaiwanischen Städten Taipeh, Landkreis Hsinchu, Stadt Hsinchu, New Taipei City und Taoyuan ihre Kräfte in 21 Disziplinen messen.
 
Neben den teilnehmenden Sportlern hat die Universiade 1069 Journalisten von 255 Medienanstalten aus aller Welt hergelockt, darunter 13 studentische Reporter aus 12 Ländern. Zudem wurden nach Angaben des Organisationskomitees für die Veranstaltung über 18 000 freiwillige Helfer mobilisiert.
 
—Quelle: Taiwan Today, 08/21/2017 (SFC-E)
—Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com
 

Meistgelesen

Aktuell